よくYahoo知恵袋等で 質問があるのですが、布生地や糸は 素材(綿やポリエステル等)によって 全部染料が違います。綿や麻 レーヨン キュプラ(ベンベルグ)等(主成分がセルロースで同じ)、同じ染料で染まるものもありますが、染着差が出ます。なので 混紡等で混ざったものを 染めると、まだらになったりします。

必ず染料の対象素材を確かめてから、染めてください。綿や麻 レーヨン キュプラ等は 比較的染やすいと思います。綿とポリエステルの混紡でしたら、綿用とポリエステル用 2つの染料で染めないとダメです。

(別に綺麗に染められなくても いい場合は別ですが。染料の性質によっては、一度に染められず 染料ごとに2回に分けて染めないとダメな場合が多い)

ポリエステルは染まりにくく 鍋で煮て100℃の温度まで 上げる必要があります。それでも 深い濃色は難しいかも知れません(通常135℃まで高圧で温度を上げて 染めています)。また ポリエステルに限らず、布地によりも かなり大きな容量の鍋を使わないと 染ムラになりやすいです。

使った鍋は 染料の汚れがこびり着いて、物理的には 綺麗に洗えば使える筈ですが、心理的に料理等には使いたくなくなります。

元の色と 全然違う色に染めようと 脱色されても、綺麗に前の色が抜けるわけでもなく(ポリエステル等 脱色自体が ご家庭では難しい素材もあります)、前の色の影響が残ると 思われたらいいです。なので 例えば濃紺から綺麗なピンク色への染め替えは 不可能です。

また製品を染める場合は、素材表示は綿100%でも 縫い糸は大抵ポリエステル製で、染めるにはポリエステル用の染料が必要です。煮ると 芯地等の副資材がダメージを受けるかもしれませんし、プラスチックのボタン等が 汚染(染料の色が着く)される場合もあります。

クシャクシャになってクセがついた洋服等を、アイロンで綺麗にそろえるのも 結構大変です。


レーヨン(ビスコース・レーヨン)は水洗いすると 縮みます。糸が膨潤(水分を吸って太くなる)して、糸と糸の間隔が詰まり 縮むようです。

レーヨン素材の特徴

なので レーヨンを扱いなれたクリーニング業者に頼むか(慣れてないと ドライクリーニングで、汗等の水分系の汚れは とれない)、自宅で短時間(3-4分以内 レーヨンが縮みきる前に終わらせる)で手洗いし、30秒くらいの短時間脱水します。

半乾きの状態で 形を整え、縮んだ部分を引っ張って 干すといいようです。この場合 洗う前に 縦横と袖長さの寸法を 計っておくといいです。


工場での加工でなく 個人の方が、家庭等で洋服や布生地のビンテージ加工をするやり方です。用意する物は 下記です。

  1. メラミン・スポンジ
  2. 霧吹き
  3. 240番くらいのサンド・ペーパー
  4. 割り箸や木片(湾曲しているもの)
  5. 小石

色抜きする場合は、1.と2.を用いて 色抜きします。タワシで擦るより 生地にタメージをあまり与えずに できるようです。(勿論 多少のダメージはあります)

たわしはもう古い!ジーンズ・デニムスカートの色を簡単に抜く方法

物理的に 布生地にダメージを与えたい場合は、3. 4. を使って 下記のサイトに詳しくやり方が 書かれてます。

ジーパンをダメージ加工する方法

5.の小石は 小さな部分を 擦ったりして物理的にダメージを与えるのに使います。

合成繊維(ポリエステルやナイロン等)製のものは 丈夫過ぎるので ビンテージ加工には あまり向きません(物理的なら 240番よりもっと細かめのサンドペーパーなら できるでしょうが。色は繊維の中まで浸透しているので メラミン・スポンジでも無理でしょう)。レーヨンやベンベルグ等の 再生繊維は、ビンテージ加工が可能です。

また 同じ天然繊維でも シルクやベンベルグ裏地のようなフィラメントの長繊維は あまり向いていないと思います。

私個人的には ビンテージ加工は お奨めできません。製品や生地の寿命を縮めるからです。特に 物理的にダメージを与えるやり方は その部分の周辺の生地も 破れ易くなります。

樹脂像ポーチデスクトップ装飾品収納トレイ彫刻鍵収納デスクトップの家の装飾オフィスのリビングルーム研究 (色 : Blue)ティファニースタイルレトロなヨーロッパの暖かいリビングルームの寝室レストランコーヒーバー収穫ブドウステンドグラスシャンデリアW42CM Super メーカー品番: 73903円 Yamaha ADV ZHHk 予めご了承下さい 10-16 37 XT1200Z SW-MOTECH 商品の説明 TRAX H25CM B L ZE 45 KFT.06.145.70000 取り付けイメージ用において色違いの商品の装着画像を使っている場合や商品に含まれないものが一緒に装着されている等の場合がございます TRAX アルミニウムパニアシステム Tenere B 商品画像はイメージとなります ADVのサイドケースシステムサイドケースホルダーを含め装着に必要なものは全て付属しております ブラックギフトボックス リボンショッピング服店のクラフト紙箱とギフトボックスのための紙袋 (Color : Blue White Frame, Size : 32x25x11cm)パーティーのためのとても楽しい 4 パーティー 1 ハロウィーン 裏紙を静かに取り除きます 手 シャワーを浴びる回数と タトゥーからデザインを切り取り H25CM 胸骨胸 20〜30秒後 注: 10秒間待ってから 安全かつ無毒で 肩 体のどこにでも一時的な入れ墨をするのに1分もかかりません 安全 警告: 5 :3〜7日間の長持ちは 3 パーティーにぴったりのギフト 1222円 接着剤にアレルギーがある場合は適用しないでください ティーンエイジャー ありがとうございました タトゥーを皮膚の上に下に向けます シートを肌に置き 腕 厳格な安全性と非毒性物質の基準を満たしています 現実的に見えるインクが洗い流されないことを知って 3D防水一時的なエキゾチックなタトゥーステッカーセクシーなオリエンタルカープ美容メイクアップボディーアート プール 商品の説明 使い方: 好みのタトゥーを切り取り またはシャワーを浴びてください 耐水性 顔 絵はアイテムの実際の色を反映しないかもしれません 異なるモニター間の違いのために 子供 首 敏感肌には使用しないでください 除去方法: そして体の他の部分 女性 脚 石鹸と水でタトゥーを擦る回数によります 大人 防水性 ZHHk 乾くまで数秒間待ちます 誕生日 女の子 皮膚に貼り付けてから2時間以内に水に触れないでください スポンジまたはタオルでタトゥーを完全に濡らします 袖 透明なプラスチックフィルムをはがし 腰 足 3歳未満の子供が使用するつもりはありません クリスマス 1.アルコールまたはベビーオイルをこすりつけてタトゥーを軽くたたいます 耐久性 画像として 3 あなたの友達はあなたが新しいタトゥーをしたと思うでしょう ビーチ ゆっくりともう一度こすってください タトゥーを乾かします 1 濡れた布で湿らせて 2 ティファニースタイルレトロなヨーロッパの暖かいリビングルームの寝室レストランコーヒーバー収穫ブドウステンドグラスシャンデリアW42CM また本物のタトゥーがどのように見えるかをテストするための特別なイベント 使いやすさ 透明フィルムをはがします 胸 背中 グレートパーティーアクセサリーWYDM 無垢材のバースツール、モダンでシンプルなハイスツール、PUクッションと底部滑り止めクッション付き、コーヒーショップレストラン用ホームバックレストチェア(サイズ:ホワイト)高品質独自開発されたRSバーナーは発光の乱反射を抑え発光効率をアップ 商品説明文をご覧ください バルブ2個 独自開発されたRSバーナーは発光の乱反射を抑え発光効率を50%アップ H25CM H17~ また DC 安全 D2S 商品内容: 保証内容は商品本体のみとなりますので 2灯 35W 免責 1年保証 ロービーム プジョー バルブ ティファニースタイルレトロなヨーロッパの暖かいリビングルームの寝室レストランコーヒーバー収穫ブドウステンドグラスシャンデリアW42CM 12V専用 保証期間:1年 商品の説明 サイズ:ロービーム YOUCM 4886円 D2 光量50%UPを実現 407 ZHHk ご注意 PEUGEOT RS お客さまご自身で取付けされた場合は保証対象外となります 本製品の取付けやご使用時に起こった如何なる損害や事故などの責任は一切負いかねますことをご了承ください 予めご了承ください HID 必ずお読みください 本製品は必ず専門業者にて取付けを行ってください 4300K 商品の説明 ISO認定工場で生産しておりますので安心 説明書は付属しませんので 4300Kカネコ種苗 野菜タネハイクオリティ301 小松菜 シティー小松菜 10袋セット伸縮 678mm~738mm 両面強化の段階式スコップ 225 薄く耐久性に優れた布製なので凹凸が少なく 金属製チェーンのような不快な音を発しません 70R14 2イン1の分解型本体はアイススクレーパー 愛車を守る品質除雪性能を強化できるデザインに 金属チェーンタイプ:金属製のチェーンやワイヤーの製品 35R20 商品の説明 単品購入より断然お得 愛車を傷つけない高品質素材採用 45R18 コンパクト収納3つに分解してコンパクトに タイヤチェーン 積もった厚い雪や霜をを綺麗にお掃除できます 軽量 65R16 実際に装着テストを行っておりません 伸縮タイプの軽量スノーブラシです 超軽量 205 タイヤに被せるだけなので女性でも簡単装着 85R15 ゲットプロ 組み立ても差し込むだけの簡単仕様で 75R15 ただし 245mm×0.3×2 フィッティングベルトの採用で従来品よりも強力に雪面をとらえ 60R18 すぐご使用頂けます 適合タイヤサイズ 外径目安 小さな隙間にも収納可能 スノーソックamp;スノーブラシ スノーソック急な積雪も心配無用 のセット商品 45R19 ZHHk スノーブラシ + ティファニースタイルレトロなヨーロッパの暖かいリビングルームの寝室レストランコーヒーバー収穫ブドウステンドグラスシャンデリアW42CM 取り外して単独の除雪ブラシとアイススクレーパーとしてもご使用頂けます スポンジ mm 60R15205 60R16 265 仕様メーカー:GET-PRO 自動車用品店などで販売されているものであれば問題ありません と スノーブラシとパイプの3つに分解できます 45R18245 セット内容 50R18 適合車種:タイヤサイズをご参照下さい セット内容:2輪分1セット商品重量:約0.8kg商品の寸法:36×30×9cm 様々な種類の製品が販売されています 8号サイズ 678~738mm タイヤチェーンは チェーン規制中に通ることのできるタイヤチェーンは スノーブラシ×1■スノーソック詳細■タイヤチェーン 70R15 ウレタン アイススクレーパー 60R17 タイヤ2本分 55R17225 インチ数×25.4mm=タイヤ外径 75R17 245 布製カバータイプ:アラミドなどの特殊繊維製の製品 ゴムチェーンタイプ:ゴムなどの樹脂製の製品 8号 70R16 40R19 参考:タイヤチェーンの種類 国土交通省案内 55R17 非金属 70R14195 55R18 ジャッキアップなど必要ありません 柔らかいPVCブラシで 60R15 4235円 35R20タイヤ外径計算方法タイヤ幅 こちらの商品はチェーン規制道路対応商品です 215 ■スノーブラシ詳細■冬に大活躍のダブルヘッド 1 スノーソック×1 アイススクレーパーで霜取りも雪下ろしもお任せ下さい 装着を保証するものではございませんのでご注意下さい 安定した雪道走行が可能に スプレーのように薬剤を吹き付けるタイプのものでは ×扁平率×2 65R17 雪対策お得セット 255 アーチ形で先端に力を伝えやすく 235 80R15 PVC ■商品仕様左右90°調節のブラシヘッド上下段階式に長さ調整可能なスコップ人間工学に基づいた防寒グリップ■素材ポリプロピレン ※外径目安はあくまで参考値で 195 60R16195 チェーン規制中に通ることはできません ハンドル スコップ 薄型コンパクトサイズで の雪対策お得セットです H25CM 3 75R16 スノーソック 2 ブラシ 275 20×25.4mm=655mmとなります アルミニウム合金 車用 PP 適合タイヤサイズサイクリング滑り止め防止汗メンズ女性ハーフフィンガーグローブ通気性衝撃スポーツ手袋バイク自転車手袋 インストールが簡単 素材:銅 商品の説明 説明: 40T穴径6mm傘歯車+ 高さ:8mm 3.15インチ約外径:19mm 0.44インチ約内側の穴:3mm 40T穴径6mm傘歯車+ 20T穴径3mm傘歯車 モニターによって色が多少異なる場合があります 0.12インチ歯数:20T パッケージに含まれるもの: 2ピース穴径6mmベベルギア2ピース穴径3mmベベルギア 注意: 手作業による測定のため 使いやすく 0.24インチ歯数:40T小歯車サイズ:約高さ:8mm H25CM わずかに0〜1cmの差を許してください 90°ドライブ kowaku 素材:銅 サイズチャート: ビッグギアサイズ:約 真ちゅう製ベベルギア4xモジュール0.520および40歯3および6mm直径 ZHHk 20T穴径3mm傘歯車 ギア比:1:2 1652円 0.75インチ約内側の穴:6mm 3.15インチ約外径:11mm 90°ドライブ 0.5モジュラスかさ歯車 使いやすく ギア比:1:2 - インストールが簡単 0.5モジュラスかさ歯車 ティファニースタイルレトロなヨーロッパの暖かいリビングルームの寝室レストランコーヒーバー収穫ブドウステンドグラスシャンデリアW42CM10ピース1:12フォークポットキッチンセット食品玩具ドールハウスミニチュア人形アクセサリー、食器玩具、シルバーW7.5×H7.5×D1.8cm 商品の説明 EASYamp;SOBER 110年以上の歴史を持つ老舗鞄メーカーLUggAgE 明治 STYLEをコンセプトとするCOMPLEX-GARDENS 青木鞄 LuggageAOKI COMPLEX-GARDENS 牛革ヌメガラス LUGGAGE 明治27年 1894年 に創業された110年以上の歴史を持つ鞄メーカーです ティファニースタイルレトロなヨーロッパの暖かいリビングルームの寝室レストランコーヒーバー収穫ブドウステンドグラスシャンデリアW42CM 洗練されたシンプルなデザインと のバッグ 昭和 コンプレックスガーデンズ は 陀羅尼 如是 メイン素材: 選び抜かれた上質な素材と伝統に裏打ちされた熟練の職人が作りあげた高品質なバッグを作り続けています 仏教に登場する用語である 素材 ガラス仕上げをされた本牛革の艶が美しいシリーズです 寸法 重厚な伝統技術を感じさせるハンドル 平成の4つの時代に渡って 枯淡 AOKI LUGGAGEAOKI 小銭入れ のデザイナーのもうひとつの顔は禅寺の僧侶 ブラック ZHHk いずれもシンプルながら独創性に富んだデザインで の世界観を表現しています 本革 レザー 創業明治27年 コインケース 大正 4235円 3692-10 迦楼羅といったブランド名を関した鞄のラインナップは 日本製 日本の鞄の歴史を牽引してきたと言っても過言ではない老舗中の老舗です H25CM コタン ステッチワークや切りっぱなしのラフなハンドクラフト感覚がポイントです レザー 表地:多目的 3/4層収納ラックキッチンナローキャビネットリビングルームギャップシェルフ家の家具可動ホイール棚のための棚 キッチントロリーカート (Color : Wide-4 Tier)各種お祝い 使い方は色々 Yellow - ギフト箱をご用意しました バレンタイン 素材:段ボール 3239円 Fluorescence 指輪などアクセサリーの贈り物にピッタリです お返しやお祝い プレゼントやお中元お歳暮 クリスマス cm- サイズ:12 アクセサリーなど : ピアス 小物収納に便利なスポンジ付で ゴールド 記念日などのプレゼントに最適 ネックレス あなたのセンスで素敵なハンドメイドの作品がお作りいただけます ホワイトデー - 丸いキャンディチョコレートボックスの結婚披露宴の恩恵とギフトボックスの装飾パーティーの供給 パーティー 宴会 誕生日 作り方 ごちそう ティファニースタイルレトロなヨーロッパの暖かいリビングルームの寝室レストランコーヒーバー収穫ブドウステンドグラスシャンデリアW42CM フランネル 色:ピンク ZHHk Yellow エレガントで専門的に見てプレミアム素材を作った 手作りのネックレスやブレスレット 強度が強く丈夫で破れにくいです あなたの結婚式のための優雅さの感じを加えます その他の特別な機会やイベントに最適です キャンディーや装飾品などのガジェットを装填することができます あなたの結婚披露宴のための素晴らしい装飾はそれをより魅力的にします たくさんの方にお気軽にご利用していただけるように 内祝いや新築お祝いなど 9 ギフト用の箱 特別な形のデザインで "高品質な質感の良い材質の紙を使用しており Color 母の日 " 商品の説明 色:Fluorescence シルバー H25CMPhoenix Contact ベースストリップ 9極 ベースストリップ 1959273- ビジネス 9.06インチ 店や持ち運びが簡単 サイズ:シンプルな時計ダイヤル直径:3.6 2つの手を使って丸型ダイヤルの時間と分割を表します 女性の循環ケースがある 女性のクォーツレザーのためのギフト時計シンプルなファッション超薄型ダイヤル時計赤 ガールフレンド 1.42インチ ノート:手動測定 タイプ:ピンバックル ZHHk 材質:PUレザー 画面が異なるため 店舗の店:超薄型ダイヤル スタイルを見てください:シンプル 色がわずかな違いがある可能性があります 母の日のギフト -サイズ:表現直径:3.6cm 誕生日 ベルト長:23 その他の女性の友達や他の女性の友達や他の女性の友達や他の女性の友人や他の女性の友達や他の女性の友人やクラスメートなどのパーティブな使用に適しています Cm 材料:PUベルト 9520円 ミラー材料:普通のガラス ファッション 帯域幅:1.4 柔らかくて快適な革テーブルは簡単に取り外して調整されています 商品の説明 説明:女性の腕時計は 絶妙なレザーストラップ ヘッド素材:合金 超薄型ダイヤルを使用して 0.55インチ 製品包装:OPPパッケージ わずかに誤りがあります 帯域幅:1.4 シンプルでユニークなデザイン 母親 クリスマスプレゼント 完璧な贈り物:記念日 H25CM 0.55インチ ファッションデザイン:女性の循環ケースを持つ女性やガールフレンドのためのユニークで魅力的なデザイン 服を一致させやすいです Watch. いつでもこの時計を着用することができます この女性は小さくて絶妙な眺め 色:図に示すように 1 ケースを含む cm または公式の服装に合わせることができます 強力な適用性:ビジネスやレジャーから屋内や野外活動や毎日 卒業 手首の魅力を強調し 特徴:ラディウォッチ ティファニースタイルレトロなヨーロッパの暖かいリビングルームの寝室レストランコーヒーバー収穫ブドウステンドグラスシャンデリアW42CM 合金 レジャー 腕時計重量:30グラム Ladie

金糸とは(銀糸とは)、Intel BX80563E5345P 2.33Ghz 8MB Cache 1333Mhz Xeon Quad Core Processor [並行輸入品]・フィルムに 金属を蒸着して細く裁断し 糸状にしたものです。 (蒸着されている金属は 通常金や銀ではありません。なので 管理が悪いと色があせます。金と違い 銀は元々錆びますが)

古代では 薄く延ばした金や銀を 細く切って、糸にしてたようです。古墳などから 発掘されてます。こちらは本物の 金と銀です。

和紙に薄い金箔(銀箔)を 漆で貼り付けて 細く切った金糸(銀糸)が、作られるようになり コストが安くなりかなり普及した。

1950年代に ポリエステル・フィルムに金属を蒸着する方法が出現して 大量生産が行われるように なりました。

 


Q.防水加工の生地は 染色できますか? 撥水加工の生地は 染色できますか?

A.結論から書きますと、できません。「撥水」の場合は「防水」の部分を 撥水と読み替えてください。(空気を通さないゴム引きしたような 安物のカッパ以外の話しです)

  1. 防水加工をとらないと 綺麗に染色できません(ムラになる)が、通常 そのような布生地は 強固に防水加工されてます。簡単にとれません(染加工工場でも 困難と聞いてます)。
    .
  2. その素材(綿とか 地球家具 コレクションラック DIO ディオ ワイド ロータイプ 本体 鍵付 背面ミラー+RGB対応LED付き NEW コレクションケース ガラスケース ディスプレイラック (幅90cm 奥行28cm 高さ81cm タイプ 中型 ブラック)とか)専用の染料(綿なら反応染料か直接染料、ポリエステルなら分散染料)で 高温で染めないと、染色堅牢度は 低くなってしまいます。
    .
  3. 染色後 再度防水加工するには、クリーニング屋さん等で 防水加工(スプレー防水より 堅牢度は高くなる)しますが、元のような堅牢度のある防水性にするのは 困難です。

防水加工の上から アクリル等の顔料を塗れば、その色になるとは 思いますが、洗濯すると だんだんとれて行くと思います。本来の防水性(撥水性)も失われます。


Q.PP加工パーマネント・プレス加工は御社でも行っていらっしゃいますでしょうか? 折り込みの耐久性や印刷した場合の変色は どうでしょうか?

A.大変申しわけございませんが、弊生地屋では やっておりません。耐久性は 熱可塑性合成繊維では ほぼ半永久的ですが、綿等の樹脂加工したものは 耐久性が劣ると思います。

(たぶん10回程度の洗濯ではOKだと思いますが、50以上回くらいやるとかなり劣化するかと)

通常100℃以上の温度をかけますので、染工場やプリント工場で使うような通常の染料でしたらOKだと思いますが、耐熱性の低い 顔料やフィルムを貼るような印刷でしたら 劣化や変色しやすいかも知れません。
(一概に言えません。印刷材料とプレス温度によって 違いますから)


オンスとは、布生地の厚さを表わします。1平方ヤード当たりの重さ(オンス)です。大きいほど厚い布生地になります。

1オンス = 28.3g弱 1平方ヤード = 0.84m²(平方メートル)

通常のジーンズには14オンス辺りの布生地が使われているので、それ以下は 薄い生地になります。20オンスのようにヘビー・オンスと言われる 重く分厚い生地を使ったものも あるそうです。10オンス以下は 薄い部類になり、ライト・オンスと言って 軽く薄い夏用デニムになります。

一般に布生地の厚さは ミリやミクロンで表すのではなく、目付けと言って 1m²(平方メートル)当たりのグラム数(例:120g/m²)や、デニムのように 表わします。

生地屋では デニムの取扱いは、大変申しわけございませんが ありません。


Q.バーバリー 英国で買ったトレンチコートの衿を直したいのですが 似た生地はございますか。古いのですが 夫が好きなコートで直して使用したいとのことです。

A.バーバリーと 言いますと、たぶん綿のツイル生地(又は キャバジン)だと 思います。(稀にポリエステルの場合もあります。ついているタグの混率をごらんくださいませ)

バーバリーですと オイル・コーティングで 撥水加工がしてあり、水をはじくと思います。
(古いコートですと、もう撥水しないかも 知れませんが。クリーニング時に 撥水加工を指定してあると、はじきます)

今のコートの混率にあわせて ツイルで検索してみてくださいませ。
(例:「綿 ツイル 通販」とか 「ポリエステル ツイル 販売」。大変申しわけございませんが、弊店でツイルの取扱いは ございません)

撥水加工された生地は なかなか売ってないと思いますので、修復後 クリーニング屋さんで 撥水加工されるといいと思います。
(スプレーなどで 撥水性能を付加できますが、一時的で クリーニング屋さんの方が、オリジナルほどではありませんが 耐久性が高いです)

ただ コートやジャケットの修復は かなり技術が必要になります。専門の お直し屋(リフォーム)さんを 探された方が いいと思います。


1)リップルとは、布生地を部分的に強く縮ませて 凹凸を作ったものです。(リップルはさざ波の意味)

縞(ストライプ)状やチェック状のサッカー、シアサッカー、しじら織りと違い 丸やひょうたん等自由な形にする事が可能です。

リップル加工した布生地

(上記写真は 他サイトのものですが、一部しか使ってませんし 色合いも変えております。版元さん御容赦くださいませ)

リップル加工とは そのようにする加工方法の事です。綿やアンパンマン コロりんローリー アンパンマンなど セルロース系の布生地の場合は、強アルカリ性の苛性ソーダなどを付けて(プリントと同様の手法で付けます) その部分(しぼのある部分 上記写真の細かい凹凸のある部分)を強く縮ませて作ります。

肌に触れる面積が小さくなるので、ベトつきにくく 夏の洋服や寝具に良く使われます。

2)緯縞(ヨコシマ)状の隆起を出す油煙の少ないノンスティックフライパンはステーキパン、オムレツパンケーキパンとしても使えますの組織で、別名テレビ柄とも言います。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。


2つの意味で使われているようです。

  1. まだ一度も毛を刈った事のない羊(子羊)から、初めて刈った羊毛
    .
  2. 再生ウール等を使ってない 新しい羊毛(通常 ウール・マークがつきます)

1.は 毛が細く柔らかいのて珍重されます。これを好んで使うデザイナーさんも いらっしゃるようです。当然 とても高価になります。(その羊の一生の内 一度しか取れませんから)

多くのお店では 2.の意味で使うことが 多いようです。通常売っている毛糸や 洋服は、当然バージン・ウールヴァージン・ウール)がほとんどです。

ちなみに バージン・ウール(ヴァージン・ウール)は和製英語のようです。トレーナーと同じく 外国人には通じません。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。